>It strikes me as odd in this day and age that Apple don't just officially support macOS on non-Apple hardware

Hardware is the product they sell. So it's not surprising at all. If you commodotize the OS, suddenly the huge markup for similar x86 hardware doesn't seem that appealing.