I agree with these sibling comments about why this isn't common.

But I also really love to see separated tracks as well! My favorite version of this is the stem player from Lawrence: https://stems.lawrencetheband.com/ - I wish more artists would do this.