now this is a pointless feature.

time to get familiar with https://github.com/yyuu/pyenv

The fact that there is a super-specialized tool to do this demonstrates that it's not a pointless feature. It's much nicer to be able to use macports to install all the versions of python that I need instead of using brew to install pyenv and then pyenv to install python (and then pip to install python packages...)