On HN we frequently ask for titles to be altered for accuracy. I would expect a BBC journalist to understand the difference between singular and plural. "Woman's brain" and Women's brains" have different meanings, at least for this speaker of English.