The New York area is full of diners with enormous menus that are not chains. Quality varies highly (and often not correlated with price), but I believe it's mostly made in-house.
Made in-house in the sense of thawed and microwaved in-house. I learned quickly to stick with the handful of items that are eaten frequently. Everything else tastes like it came off the assembly line a few months ago.