It's not about the gold, it's a reductio argument aimed at gaining your agreement that there's some line beyond which inequality is harmful, so the disagreement can move on to the topic of where the line is whether than is inequality even possibly bad.