I got a pretty good tip from a longer working employee on this. They told me to go to HR rather than my supervisor and ask for a market salary adjustment based on my position and expertise. It actually did work for getting an intermediate raise, but still not the same as switching companies.