I found out about her through this very insightful interview recorded as a series of short videos:

[1] https://webofstories.com/play/joan.feynman/1

[2] https://m.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFwoLHwaKDx9oO...