Yes, Unpaywall is self-sustainable as a result of service-level agreements with companies who use the data in their products (specifically Web of Science, Scopus, many others). We also recently got a grant to help with additional development and integration into OpenAlex: https://blog.ourresearch.org/arcadia-2021-grant/