>A software company with more modest aims, that has a stable customer base and doesn’t change much over time (does such a thing exist?)

Here is the choice, stagnate and disappear through incapacity or adapt and perish in burnout.