The problem is that Amazon doesn't want to set a precedent by paying him. They want to be able make these mistakes in the future and be free to screw over another author without any previous settlement mucking things up.