Ever tried searching for a conversation you had with someone, and you search for something you remember saying, and click ‘go to message’ and rather than take you to the conversation with all the important context you were actually looking for, it just shows that single message on the center of the screen all by itself with no way to see the rest of the conversation?
There actually is a (stupid) workaround: You first pop out the chat into a separate window. Then search for the message in the main window. Now click "go to message", you will jump to the message in the separate chat window, giving you the context.
That’s the best.