Hm, to me it sounds more like Microsoft Teams was not designed to be a tool for teaching, but meant to be used in Office-like environments, which have other requirements than classrooms.

Trucks are useful and many features of them make sense on a ranch - but they are cumbersome and awkward in the inner city.