As a Mexican, I can tell you that actual people from latino-america dislike the Latinx thing. Use Hispanic, Latina, Latino, Latino-american, or actual country of origin.