I always thought that non-coding architects still had at least some background in coding. What does the path of a never-had-coded architect looks like?
Possibly effective doodling in the design space of systems? I personally hacked at untold number of experiments with different approaches, and was doodling like mad over at least a decade. I have bookshelves full of notebooks covered with object graphs, system sketches, etc. It's not just coding.