>For instance, a major selling point of Node was running JS on both the client and server so you can write the code once.

You did write it once before too. With NodeJS you have Javascript on both sides, that's the selling point. You still have server and client code and you can write a MPA with NodeJS