A big usecase for C is embedded systems projects where wrangling cross-compilers, debug dongles, etc. can become a big headache especially when trying to keep multiple developers' local toolchains in sync or when managing multiple projects with different requirements for the development environment.
PlatformIO is a dream for this, running build on a project automatically downloads the required toolchains for the target and orchestrates the build process for you.