From my experience with yuzu and ryujinx, in order to exceed 30fps, most games need to be modded. Almost all popular games have a mod available though.