Like the original article explains well, the question isn't technical, it's legal. You don't have to inspect users' devices if you make selling licences illegal, because then nobody can legally make money selling them.