Perhaps you could target the PanDoc AST for export (and import!). That’s probably the single most robust document conversion tool available. Plus it’s open source so you can get some force multiplication on all the edge cases.
Personally, I’d love to do contract management with a system like this. Each clause could be a block with its own version control history. Easy to query a subset of them into a spreadsheet or slide deck. Main challenge is that all the lawyers will want it in MSFT Word for tracking changes during negotiations, so need to seamlessly interoperate with .docx
Personally, I’d love to do contract management with a system like this. Each clause could be a block with its own version control history. Easy to query a subset of them into a spreadsheet or slide deck. Main challenge is that all the lawyers will want it in MSFT Word for tracking changes during negotiations, so need to seamlessly interoperate with .docx
https://pandoc.org/