In the case of shrapnel I guess I always assumed it was derived from some World War era Germanic word for metal scrap/shards, so that it's just named after a British dude is pretty unexpected to me.