All you should have to do is just clone the repo locally and then create a blank GitHub repository, set it as the/a remote and push to it.