Terry Tao in one of his analysis books writes:

Functions are also referred to as maps or transformations, de- pending on the context.

This after defining a function in essentially the same I did.