I think the root of the problem is lack of bidirectional signalling means you have to manually configure for capabilities on both sides (which actually already happens for DTS/Dolbly over SPDIF, so it wouldn't have been the end of the world...). Lack of bidirectional signalling also precludes content protection that's more effective than setting a "don't pirate" flag, which might be the real reason.