Thanks for flagging this! You’re right — the job page flow can be a bit confusing. You can apply directly by sending your resume to the email address listed in the last section of the job ad. We’re also adding a form shortly to make applying more straightforward.