In that case you run the proxy service load balanced to get desired throughput or run a sidecar/process in each compute instance where data is needed .

You are limited anyway by the network capacity of the instance you are fetching the data from .