This doesn’t come from the JavaScript ecosystem. Numeronyms have been in use in the computer industry since before JavaScript existed. “i18n” (“internationalisation”) has been in use since the mid-80s, for instance.