For those interested I open-sourced library in Ruby which does thermal printing: https://github.com/tablecheck/thermal/

Among other things it has very broad printer support and Chinese-Japanese-Korean character support (requires purchasing a model with the chars preloaded). It's still under active development but it references the PHP library the author mentions. This lib is actually used in a many restaurants in Asia.