The “Guides We Love” feature in Apple Maps is my a great example of this. When I first saw it I was appalled by its complete uselessness. It’s hard to understand how an Apple team could have created and actually shipped such a waste of space.

Edit: deleted a couple of company references that weren’t needed to make my point.