You said it yourself - "sugary drinks... tend towards unfavorable consequences". The change happens as the outcome of the desire, not "in the process of the pursuing it".