I once consulted for a company whose previous consultant had tried to help them do a line-for-line translation (using off-site random-people-in-a-sweatshop online programmers for hire) from ASP to Rails. They pitched it as "transcoding". I will argue that this was not practical (though I can appreciate the idea that at first glance it almost sounds amazingly scalable ;P).